Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
Shop deviantART for the
holidays and save BIG!
Click here! :holly:
[x]

deviantART

:woohoo:
 
©2008-2009 ~Etherni
:iconetherni:

Artist's Comments

"...When you play against himself"
I jedna chwila rozpaliła iskrę w płomień
Zmienił się świat, zasłonił oczy ogień
Wtedy poznałam jak smakuje moment
Kiedy człowiek gra przeciwko sobie

Wszystko już wiem
A Ty już nic nie powiesz
Sprzed oczu wolno znika mi ten ogień
Twój krzyk już zamilkł
Stygnie krew na ścianach
Kocham Cię tak, jak nigdy nie kochałam


[Closterkeller , "Two faces of Eve"]

And just one moment inflame a spark to blaze
Change the world,fire blind my eyes
And I was taste this moment
When the human play against himslef

All I know
And You just no one say me
Behind the eyes slowly fire vanish
Your scream just fall silent
Blood cool on the walls
I love You that, like never erlier...


It's not so good translation, I'm sorry..

No one time we love mirror image of our face, because mirror don't lie. We all have two faces...

Credits:
:iconmjranum-stock: :icontigg-stock: :iconbreedstock: :iconjoannastar:
Burshes:
:iconfalln-brushes:

Comments


love 1 1 joy 2 2 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconbreedstock:
this is just....beautiful! i love it! thank you for letting me be a part of it!
:iconetherni:
thanks, it's very appreciate!

--
"Oto i ja w skrzepłej posoce osaczony
Ja wilk trójłapy pośród sfory płatnych łapsów
Staję i warczę, kaleki i bezbronny..."
:iconlafleurerouge:
Very well put together. Lot of thought in this. Beautiful

--
[link]
[link]
[link]
LaFleureRouge

<img src=
:iconmjranum-stock:
Very cool! I like the way you used the back/front images so effectively. Clever! :clap:
:iconetherni:
Very thanks! I especialy for you make a translation of worlds this song, it's very suggestive and so much true alegory about human relationship. In Poland this band /Closterkeller/ is a legend of gothic rock, unfortunately they record only one longplay in english version.

--
"Oto i ja w skrzepłej posoce osaczony
Ja wilk trójłapy pośród sfory płatnych łapsów
Staję i warczę, kaleki i bezbronny..."
:iconkornflaker:
wow damn nice work!

--
Kämpft nicht für den Frieden - Kämpft am besten gegen euch selbst!

Wir sind jung, wir sind schön, und wir hören die bessere Musik!

[link] "Kornflaker"
:iconilikemypics:
errrmm, i'm kinda confused. is the girl killing herself?

--
Onomatopoeic

Bang
Pow Beep Beep Beep Beep Beep Bloop
Boomz?

hmmm...
:iconstelathestar:
I featured this picture here:[link] :wave:

--
Those who dream by day are cognizant of many things which escape those who dream only by night. Edgar Allan Poe

Details

January 17, 2008
1.0 MB
177 KB
1024×1153

Statistics

10
36 [who?]
1,476 (0 today)
0 (0 today)

Camera Data

Hewlett-Packard
HP Photosmart M22 (V01.00) +
1/243 second
F/2.8
6 mm
120
Nov 28, 2007, 10:33:15 AM

Share

Link
Embed
Thumb

Site Map